何文匯一直推動「粵語正音運動」。他曾為香港電台主持過不少粵語正音的節目,出版過不少教導粵語「正確讀法」的書籍。
他認為目前粵語的讀音只靠「約定俗成」,沒有統一標準,遂提倡以何文匯和朱國藩編著的《粵音正讀字彙》的注音及《廣韻》、《集韻》中的反切注音作為標準。
他曾透過香港教育局開辦粵語正音課程,培訓現職老師,希望使他們除了能夠掌握粵語正音以外,亦「懂得」利用反切的技巧,參考古籍以判定每個字的「正確讀音」。
2003年創辦粵語正音推廣協會,並舉辦「學界粵語正音大賽」至今。同時,與黃念欣教授主持香港電台《粵講粵啱聽》節目。 |